Tłumaczenia francuski – nasze specjalizacje

Nasza pasja od wielu lat to tłumaczenia w tym tłumaczenia na język francuski. Nasi tłumacze języka francuskiego to oprócz wykwalifikowanych specjalistów ludzie zakochani we Francji, często po studiach lingwistycznych właśnie we Francji chętnie powracający tam czy to służbowo czy turystycznie. Tak to nasze biuro – zespół ludzi z pasją!

Oferujemy tłumaczenia francuskie dopasowane do Państwa potrzeb. Jeden człowiek nie może być specjalistą w wielu branżach, ale nasz zespół tłumaczy j. francuskiego to grono ludzi z doświadczeniem w różnych dziedzinach. Ponadto wieloletnie szkolenia i doświadczenie w branży sprawiają, że jesteśmy dobrym i godnym zaufania partnerem biznesowym.

Możecie być Państwo pewni, że wszystkie dokumenty, które do nas trafiają są poufne i traktowane priorytetowo. Na Państwa życzenie wykonamy tłumaczenia polsko – francuskie i francusko – angielskie.
Posiadamy ponadto wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach na francuski dokumentów założycielskich spółek, dokumentacji technicznych i prawniczych.

Ponadto każde tłumaczenie języka francuskiego przechodzi u nas dodatkową korektę, realizujemy także duże projekty przy zaangażowaniu kilku tłumaczy. Jak przebiega taki proces? Dzielimy dokument pomiędzy tłumaczy posiadających kwalifikacje w danej branży. Po wykonaniu tłumaczenia dokument trafia do korekty również pod kątem spójności stosowanego słownictwa.

Dobry tłumacz francuskiego – zapewniamy wykwalifikowaną kadrę tłumaczy zawodowych języka francuskiego

Zapewniamy najwyższą jakość tłumaczeń poprzez zatrudnianie jedynie wykwalifikowanych tłumaczy języka francuskiego – są to tłumacze specjalistyczni i przysięgli. Warto podkreślić, że tłumacze języka francuskiego pracujący dla naszego biura zdobywali wykształcenie kierunkowe lingwistyczne bardzo często na zagranicznych uczelniach, jak również pracując w lub dla zagranicznych korporacji.

Uważamy, że dobry tłumacz francuskiego to taki, który oprócz wiedzy teoretycznej nabył również wiedzę merytoryczną z konkretnej dziedziny. Wtedy właśnie jest specjalistą, którego chętnie zatrudnimy. Nasi tłumacze zwykli, specjalistyczni czy przysięgli języka francuskiego nieustannie szkolą swój warsztat. Dlatego też biorą udział w kursach organizowanych przez specjalnie powołane do tego instytucje oferujące rzeczową i specjalistyczną wiedzę. Szkolenia tego typu prowadzone są przez tłumaczy praktyków i skupiają się na konkretnej branży.