5% rabatu na pierwsze zamówienie po zapisaniu do newslettera*

*Kod powinien przyjść po rejestracji konta na e-mail. Dotyczy zamówień od 200 zł i więcej.

Tłumaczenia umów

Profesjonalne przekłady na wiele języków europejskich

SZYBKA WYCENA

Profesjonalne tłumaczenia umów

 

Nasze biuro wykonuje tłumaczenia wszelkiego rodzaju umów. Tłumaczenia umów wymagają znajomości słownictwa prawniczego oraz wiedzy merytorycznej z zakresu tworzenia umów. Dlatego też powinny być wykonywane przez odpowiednio do tego przygotowanych tłumaczy. Wiemy, że tłumaczenie umowy powinno odznaczać się rzetelnością i fachowością. Dlatego tak ważny jest odpowiedni dobór tłumaczy. W przeciwnym razie tłumaczenie może zawierać błędy merytoryczne a tym samym zmieniać zapisy umowy.

 

Dlatego nasze biuro zatrudnia najlepiej wykwalifikowaną kadrę. O wysokiej jakości naszych tłumaczeń świadczy grono stałych Klientów.

 

 

Rzetelne tłumaczenie umowy o pracę

 

W naszym biurze tłumaczenia umów o pracę jak i innych wykonują jedynie tłumacze przysięgli. Dlatego zlecając tłumaczenie umowy o pracę u nas macie Państwo pewność, że przekład będzie wykonany rzetelnie i na najwyższym poziomie.

 

Pracujemy profesjonalnie i zatrudniamy tylko wykwalifikowanych tłumaczy. Dlatego tłumaczenia umów cywilno – prawnych to bardzo często zamawiane usługi w naszym biurze. Umowa to nic innego jak spisanie woli stron oraz zobowiązanie się każdej z nich do wykonania konkretnych czynności. Ponadto umowa powinna chronić interesy obu stron a nie zapewniać profity tylko jednej stronie. Dlatego też tak ważne jest, aby tłumaczenia wykonywane były jedynie przez doświadczonych tłumaczy.

 

 

Tłumaczenie umów o współpracy / handlowych

 

Nawiązując współpracę handlową z firmami zagranicznymi musisz zadbać o własne bezpieczeństwo. Dlatego nieodzownym elementem współpracy zagranicznej jest dobrze skonstruowana umowa regulująca prawa i obowiązki obu stron.

 

Pamiętaj, że tłumaczenie umów o współpracy czy umów handlowych należy wykonywać tylko u wykwalifikowanych tłumaczy. Należy pamiętać, że tłumacz oprócz znajomości języka powinien posiadać umiejętności tłumaczenia umów o współpracy. Oznacza to, że powinien znajomość prawa i słownictwa stosowanego w umowach.

Tłumaczenia umów o dzieło / zlecenia

 

 

Podejmując pracę zarobkową za granicą na podstawie umowy o dzieło lub też umowy zlecenia pamiętaj o tłumaczeniu. Profesjonalne tłumaczenie umowy o dzieło/ zlecenia jest bardzo ważne. Jeśli zlecisz tłumaczenie umowy nieodpowiedniej osobie, zapisy umowy mogą ulec przeinaczeniu.

 

Nasze biuro wykona dla Ciebie profesjonalne tłumaczenie umowy o dzieło czy zlecenia w bardzo korzystnych cenach. Skontaktuj się z nami i zapytaj o wycenę!

Kto wykona tłumaczenie umowy o pracę?

 

Wszelkiego rodzaju umowy tłumaczone są u nas przez tłumaczy przysięgłych, gdyż to oni posiadają największą wiedzę w tym zakresie.

 

Tłumaczenie umowy o pracę wymaga od tłumacza znajomości prawa pracy w danym kraju. Jednak to nie wszystko. Tłumacz, który chce rzetelnie wykonywać tłumaczenia umów o pracę musi swobodnie władać fachowym słownictwem z zakresu prawa pracy. Tylko takich tłumaczy zatrudniamy.

 

 

 

Jaka jest cena tłumaczenia umowy?

PL – język obcy

od 39 zł netto

język obcy – PL

 od 39 zł netto

język obcy – język obcy

 od 55 zł netto

 

tłumaczenia angielski tłumaczenia hiszpański tłumaczenia niemiecki tłumaczenia francuski tłumaczenia rosyjski tłumaczenia słowacki tłumaczenia czeski tłumaczenia ukraiński
Jak zlecić tłumaczenie umów?

 

Wyślij umowę do wyceny na adres: biuro@tlumaczenia-express24.pl Na wycenę poczekasz jedynie 15 minut.

 

 

 

 

Zdecydowałaś/ zdecydowałeś się na tłumaczenie? Wyślij nam dane do faktury. Na jej podstawie dokonasz płatności i wyślesz nam potwierdzenie.

 

 

 

Przekład otrzymasz w umówionym wspólnie terminie. Tłumaczenie zwykłe w formie elektronicznej na maila. Tłumaczenie przysięgłe wyślemy Tobie pocztą pod wskazany adres a skan na drodze mailowej.

Masz pytania o tłumaczenie umowy? Oto najczęściej zadawane pytania i odpowiedzi!

Pracują u nas jedynie wykwalifikowani tłumacze często przysięgli posiadający wiedzę merytoryczną z zakresy prawa pracy i zawierania umów.

Tłumaczymy już od 39 zł netto za 1800 znaków ze spacjami. Oczywiście domyślamy się, że taki przelicznik nie wiele Tobie mówi, dlatego wyślij dokument do wyceny.

Napisz do nas

ul. Wąsowicza 6

54-704 Wrocław

Tel. 0048 725 65 99 87

e-mail: biuro@tlumaczenia-express24.pl

Jeśli zamierzacie Państwo wysłać więcej niż jeden plik - proszę zaznaczyć jednorazowo wszystkie dokumenty, które planujecie Państwo wysłać.

Nasze biuro tłumaczeń świadczy usługi na terenie całej Polski. Wszystkie Tłumaczenia zwykłe, specjalistyczne, techniczne wysyłamy na drodze mailowej. Tłumaczenia przysięgłe można odebrać w naszym biurze. Wysyłka dokumentów na terenie Polski gratis!

© tlumaczenia-express24.pl 2019 Kodowanie: Damtox.pl
Ta strona wykorzystuje pliki cookies. Akceptuję polityka cookies.